Englische Übersetzung von Releska Ich dachte, es gäbe einen Weg daran vorbei, während ich bedauernd und allein in meinem Zimmer war. Ich träume davon, ein Vogel zu sein, der niemals landen wird. Ich möchte einen Schritt nach vorne machen, aber ich werde immer wieder in die andere Richtung gezogen. Ich bin völlig beschäftigt und bekomme bei diesem endlosen Test null Punkte. Ich habe diese Zeitkapsel in die Zukunft geschickt. Ich folge meinen eigenen Regeln in den Tiefen dieser korrupten Welt. Es ist ein Countdown von oben nach unten. Ich kann es nicht einmal mit meinen zitternden Armen greifen. Wie wunderbar wäre es, wenn ich meine Gefühle auslöschen könnte, bevor ich einfach an meine Grenzen komme und es zu spät ist! Vergnügen und Unmut stellen sich mir in den Weg. Wie stur, wie mutig von ihnen! Ich kann meine Füße nicht bewegen, egal wie viel Zeit vergeht, also kann ich weder vorwärts noch zurückgehen! Gestern und heute stagniert alles. Ich bin eingesperrt und stehe still. Ich schaue ständig nach einer Antwort, die es nicht gibt, und werfe Testbögen mit Löchern weg.
Ich zittere vor Angst morgens, mittags und abends. Ich schaue auf meinen bewegungslosen Körper. Ich werde für immer in einem Meer der Angst treiben und mit ganzem Herzen auf das Ende warten. Ich kann ein verzerrtes Geräusch von draußen hören und die Logik zerstört selbst die leiseste Spur von Moral. Ein Kreuzschlitzschraubendreher passt in meine negativen Gedanken. Mir wurde klar, dass ich nirgendwo hinlaufen konnte, aber jetzt ist es zu spät. Ich komme nicht zur richtigen Antwort, obwohl ich vergeblich weitermache. Ich weiß nur zu gut, was das Ergebnis ist. Es ist alles ein gewaltiger Fehlschlag! Mein Strafregister ist lächerlich und hilflos dumm.
Egal, womit Sie Null multiplizieren, Sie erhalten überhaupt nichts! Du kannst nichts gegen die Vergangenheit unternehmen und deine Fehler nicht ungeschehen machen. Alles, was du falsch gemacht hast, durchdringt dich. Die Wunden an deinem Herzen werden verblassen, indem du deinem Körper Wunden zufügst. Auch wenn alles eine Lüge ist, vergiss es, denn ich werde dir vergeben. Verzweiflung scheint dein Herz zu entblößen und ich konnte dir nicht genug Glück schenken. Wenn Sie sie nicht akzeptieren können und unter der Last zerquetscht werden, warum beenden Sie dann nicht alles? Hier, in diesem letzten, schrecklichen Raum, werde ich töten, zerstören und herausziehen. Wenn das Addieren oder Subtrahieren keine Bedeutung hat, löschen Sie einfach das gesamte Problem. Wenn ich nur in Frieden sein könnte ….